東京ショールーム

年末に際し…

2015/12/25

今年もいよいよ残りわずかとなりましたね。
セラトレーディング 東京ショールームでは、4ヶ月にわたり開催していた手塚展の会期が22日に終了しました。
会期中はたくさんの方にご来場いただき、誠にありがとうございました。

通常営業に戻り、実はリニューアルしたエントランスのディスプレイについてご紹介していなかったことに気づきました!
すでにお越しの方にはご覧いただいておりますが、カジュアルで開放的なイメージの春夏仕様から一転、マニッシュで少し緊張感のある空間コーディネートにしています。

アルネ・ヤコブセンの名作、エッグチェアをはじめ、
曲線の美しいプロダクトを組み合わせ、
豊かな水まわり空間を演出しました。

特に目を引くのが、こちらのペンダント照明。
KAISER idell(カイザー・イデル)/Fritz Hansen
バウハウスの金属工房主任を務めたドイツ人デザイナー、
クリスチャン・デルが1931年にデザインしたランプの復刻版です。
シンプルなフォルムでありながら重厚さもあり、どこか愛嬌も感じられますね。

セラトレーディングからご紹介する商品も、みなさまにとって、
心弾む水まわり空間の一助となれば幸いです。

年末年始の営業日は下記の通りとなります。
皆様にはご迷惑をおかけしますが、よろしくお願いします。

◇営業窓口
2015年12月28日(月)           営業時間はAM12時まで
2015年12月29日(火)~2015年 1月 3日(日) 休業
2016年 1月 4日(月)           通常営業

◇東京ショールーム
2015年12月25日(金)           営業時間はAM12時まで
2015年12月26日(土)~2015年 1月 4日(月) 休館
2016年 1月 5日(火)           通常営業

◇大阪ショールーム
2015年12月26日(金)~2015年 1月 3日(日) 休館
2016年 1月 4日(月)           通常営業

今年も大変お世話になりました。
来年も変わらぬご愛顧のほど、よろしくお願いいたします。

ショールームのご案内

海外の水まわりデザインに触れて感じていただけるショールームです。

カタログ

カタログのご請求、デジタルカタログを閲覧いただけます。

よくあるご質問

水まわり商品に関して、よくいただく質問をまとめています。

こだわりの品質

「DESIGN」「QUALITY」「AFTER SERVICE」の3つを柱に、上質な生活空間を彩る商品をご提供します。