山水の景色が美しいイタリアの工業地帯・ブレシア
フランス・ドイツ・デンマーク・・・。
セラトレーディングでは、ヨーロッパを中心に洗面ボウル・水栓金具を選定し輸入していますが、実は排水金具も海外から取り寄せています。
例えばカウンター下に見える排水を、スタイリッシュに収めてくれるこのボトルトラップは、イタリア北部のブレシアという場所で製造されています。
KWC社訪問・番外編① スイス アーラウ記
セラトレーディングでは、ISH、ミラノサローネなどの展示会視察だけでなく
メーカーへの訪問も不定期で行なっています。
もちろんミーティングがメインですが、その土地の文化に触れることも大切なこと。
宿泊したホテル周辺を散策した際に撮った写真と共に、3回にわたって訪れた街をご紹介します。
デンマーク探訪 ~ヤコブセンの魅力~ VOL.02
デンマーク探訪 ~ヤコブセンの魅力~ VOL.01
クラシックな設えが魅力の「ザールエック」
水まわりマガジン「&cera」でもご紹介している
ビレロイ & ボッホ社が運営するゲストハウス「ザールエック」。
今回は実際に宿泊して実感した素晴らしさをお伝えします。
1902年に建築された歴史的建造物「ザールエック」は、
20世紀初頭にボッホ家の住居として使われていた気品のある佇まいの建物です。