The harmony of function and beauty transforms space into a gallery. The harmony of function and beauty transforms space into a gallery.

機能と美の調和が、
空間をギャラリーへと変える。

CERA TRADINGで、上質な生活空間を彩る。 Design

住宅・商業施設を問わず、洗面台に幅広くご使用いただける、
美しいデザインの洗面ボウルを品揃えしています。

モダンなものからクラシカルなものまで100種類以上。

インテリアを楽しむようにお好みのデザインやカラーを選び、
あなただけのスタイリッシュな洗面空間をつくってみませんか?

Designer

Stefano Giovannoni

イタリア生まれ。フィレンツェ大学で建築を学んだ後、工業デザインの分野で頭角を現し、ミラノを拠点にFLOS、SEIKOなど世界中の企業とコラボレーションしている。彼のデザインはユーモアと機能性を融合し、次世代のライフスタイルに寄り添う革新的なプロダクトを生み出し続けています。

Brands

LAUFEN (ラウフェン)

正式社名:Laufen Bathroom AG
国名  :Switzerland

1892年創業。スイスに本社を置き、世界各国に6カ所の工場を持っています。1999年、ROCA社と合併。オリジナル商品の他、デザイナー商品の取り扱いを早くから行っており、ステファノ・ジョヴァンノーニ、フェニックスデザインなどを起用。市場の商品評価も高いプレミアムブランドです。

洗面ボウル(洗面器)/ ILBAGNOALESSIシリーズ Item

アート作品のように詩的で美しく、
存在感のあるイルバーニョアレッシィ。

バスルーム空間を豊かにし、日々の生活に喜びをもたらしてくれます。

カラーはホワイトマットとブラックマットをご用意。
空間に応じて、壁付けタイプとベッセルタイプからお選びいただけます。

フォルムと機能、デザインと職人技、
詩情と技術革新の完璧なバランスを体現しています。

AUH818974
洗面ボウル

品番 AUH818974
シリーズ ILBAGNOALESSI
ブランド LAUFEN
デザイナー Stefano Giovannoni
カラーバリエーション ホワイトマット、ブラックマット

¥450,000 (税込 ¥495,000)
~¥540,000 (税込 ¥594,000)

AUH818974-716

AUH818974-757

セラトレーディングについて about

Think, “BEAUTIFUL” It’s a CERA way

いかに優れた機能を誇るものであっても、そこに、「美」を感じさせないものに、 私たちが、その価値を認めることはありません。
それがどんなに美しい姿をまとっていても、そこに、確かな「品質」が叶えられていないものは、 私たちの商品にはなりえません。
なぜならば、水まわりは、人の営みとして感性とが溶け合う空間だから。 世界から集められた水まわりの機器の逸品。
だからこそ、わたしたちは、商品ひとつひとつに込められたストーリーにこだわります。 プロダクトのデザインと空間のデザインを結ぶのは、
研ぎ澄まされた審美眼と磨かれた価値観。それがセラトレーディングの流儀です。

美という言葉だけでは
捉えられない「BEAUTIFUL LIFE」へ。

  1. Design

    ヨーロッパを中心にセレクトされた水まわり商品。世界中から著名デザイナーの作品や伝統と最新技術の融合によって生まれるあたらしいデザインなど、優れたデザインの商品を品揃えしました。

  2. quality

    安心してご利用いただくために、厳格な品質基準に基づく検査や、海外メーカーとの連携による品質改良を実施したもののみを品揃えしています。さらに全ての商品は、日本で厳格な受け入れ検査を行なったうえで、お客様へお届けしています。

  3. After service

    当社取り扱い商品のメンテナンスは、TOTOメンテナンスが行います。全国の拠点よりカスタマーエンジニアが、お客様の修理依頼に迅速・的確に対応します。メンテナンスパーツは、廃番後10年間を目安に供給しております。