2018/05/18

2018・ミラノ・サローネ ―インテリア・キッチン編―

前回の「2018・ミラノ・サローネ　―水まわり編―」に引き続き、
第二回は会場内のインテリアとキッチンメーカーの展示をご紹介します。

それではインテリアからご紹介します。

まず始めに『ザノッタ』。
ブースは、様々なプリントが施されたパーテーションと、
テーマカラー毎の展示となっていました。

2018/05/10

2018・ミラノ・サローネ ―水まわり編―

毎年イタリア・ミラノで開催される国際家具見本市「ミラノ・サローネ」。
今年は2年に一度のキッチン(ユーロ・クチーナ)の年ということで、
セラトレーディングも視察に行ってきました。

今年は4月17日（火）～22日（日）の6日間の開催で、
188ヵ国以上、43万人超の来場者が訪れたとのことです。

この動員数は、家具かつ照明の見本市が開催された2017年と比べると26％増、
家具かつ同じキッチンの見本市が開催された2016年と比べると17％増だとか！

2018/04/25

『総合カタログ2018』発行!!

お待たせいたしました！

2018年度の総合カタログを4月25日に発行いたしました。
ぜひセラトレーディング ホームページの「カタログ」よりご請求ください。

2018/04/19

4/27（金）リニューアルオープン!!春の訪れを感じられるショールームに

セラトレーディング 東京ショールームは、4/27(金)よりリニューアルオープンし、
2018年春夏発売の新商品を展示します。
今回はグリーンをテーマカラーに、新作に合わせてピュアリズム、タイムレスな優雅さを
表現する予定です。
2018年春夏の新作を取り揃えてお待ちしておりますので、ぜひご来館ください。

2018/04/05

2018 Spring DEBUT ～ HORUS社の新しい洗面水栓を発売します！

2018春の新商品第4弾は、フランス・HORUS（オリュス）社より
Fleur（フルール）シリーズの洗面水栓です。
グースネック型の水栓で、大きすぎず、
手洗器から洗面器まで幅広く組み合わせていただけます。
この商品は、ハンドル違いで2種類の水栓を品揃えしています。

2018/03/23

2018 Spring DEBUT ～ ステンレス製キッチンシンクを発売します！

2018年春の新商品第3弾のご紹介です！
昨春に発売したスイス・FRANKE社のステンレス製洗面・手洗ボウルに引き続き、
今春は同社でステンレス製のキッチンシンクを品揃えしました。


エッジの効いたシャープな形状と、シンクに合わせたステンレス調の排水栓が特徴です。
アンダーカウンター（写真上）とオーバーカウンター（写真下）の2通りの施工ができ、
それぞれのお住まいに合わせてお選びいただけます。

2018/03/08

2018 Spring DEBUT ～ お求めになりやすい価格の洗面・手洗ボウルを品揃えしました！

2018年春の新商品第2弾のご紹介です！
今回お客様よりご要望の多い価格帯の洗面・手洗ボウルを品揃えしました。

まずは、ラウフェン社（スイス）のLafuen Pro S（ラウフェン プロS）シリーズ。

2018/02/23

SABONを五感で味わえる「Atelier SABON」

今回は、日本上陸10周年を迎えた「SABON Japan」が中目黒にオープンした
世界で唯一のコンセプトショップ「Atelier SABON」をご紹介します。

2018/02/08

2018 Spring DEBUT ～ 北欧デザインの手洗器はいかが？

2018.02.08
2018年春の新商品より、昨年創立200周年を迎えたデュラビット社（ドイツ）の
LUV（ルフ）シリーズの手洗器をご紹介します。

2018/01/25

en〔縁〕：アート・オブ・ネクサス――第15回ヴェネチア・ビエンナーレ国際建築展 日本館帰国展（TOTOギャラリー・間）

建築・デザインの専門ギャラリーTOTOギャラリー・間では、
｢en[ 縁]：アート・オブ・ネクサス――第15 回ヴェネチア・ビエンナーレ国際建築展
日本館帰国展｣が1月24日（水）より開催されています。


イタリアのヴェネチアで2年に一度開催され、世界中の建築家が参加し、
建築会のオリンピックと称される「ヴェネチア・ビエンナーレ国際建築展」。
2016年に開催された第15回ヴェネチア・ビエンナーレ国際建築展において、
日本の展示「en〔縁〕：アート・オブ・ネクサス」は、
日本が直面する空き家と高齢化といった課題に対し、
今日的な方法で建築による回答を提示したことが評価され、特別表彰を受賞しました。

本帰国展ではヴェネチアでの展示をベースに、映像や模型等のオリジナル要素を追加、
再構成を行い、出展作家たちのみずみずしい感性から生み出される建築と、
ビエンナーレ以降の取り組みについて紹介します。

2018/01/15

2018年！気持ちも新たに

2018年も既に2週間ほど経ち、皆さんも日常に戻りつつあるのではないでしょうか。

セラトレーディングでは、毎年仕事初めの日に、
ご近所の乃木神社で新春祈願をしていただいています。
今年で10年ほどになりますが、おかげさまで昨年も社員全員がけがもなく
元気に過ごすことができました。
祈願していただくことで身も心も引き締まり、
気持ちも新たに「頑張ろう！」という気持ちになります。

2017/12/21

セラトレーディング 東京ショールームが遊び心ある空間に

早いもので今年も残すところあとわずかとなりました。
2017年、皆さまにとって、どのような一年だったでしょうか。

さて、すでにご来館いただいた方はお気づきかもしれませんが、
セラトレーディング 東京ショールームは、
10月にエントランスのディスプレイをリニューアルしました。