仕様変更による出荷停止品のお知らせ

2018.08.03

VOLA社の一部水栓金具につきまして、2017年12月1日に当ホームページ等で仕様変更による出荷停止のお知らせをしておりますが、皆様にご迷惑をお掛けしておりますことを、深くお詫び申しあげます。
前回のお知らせでは、出荷再開時期未定(最大で6~8ヶ月かかる可能性あり)とお伝えしておりましたが、現時点で通常在庫品(クロム(一部ホワイト、ブラック))は仕様変更なく在庫がございますが、受注生産品(各カラー)は変わらず、出荷再開時期未定(最大で6~8ヶ月かかる可能性あり)でございます。
皆様には引き続き大変ご迷惑をお掛けいたしますこと、重ねて深くお詫び申しあげます。

現在在庫がある商品

◎当面の在庫はありますが、在庫切れの場合、次回入荷(時期未定)までお待ちいただくことになります。
P113 VLRB1CDR-16・17・18 ボラ 立水栓(クロム・ブラック・ホワイト)
P113 VLRB1CDR-M-16 ボラ 立水栓(クロム)
P113 VLRB1170R-16 ボラ 立水栓(クロム)
P117 VLKV8CDT-16 ボラ キッチン用立水栓(クロム)

出荷再開時期未定の商品

◎新仕様と現行仕様では、取り合い、セット明細、必要部材などが変更となりますのでご注意願います。
P113 VLRB1CDR-** ボラ 立水栓(クロム・ブラック・ホワイト以外)
P113 VLRB1CDR-M-** ボラ 立水栓(クロム以外)
P113 VLRB1170R-** ボラ 立水栓(クロム以外)
P117 VLKV8CDT-** ボラ キッチン用立水栓(クロム以外)